Poniżej przeklejam tłumaczenie recenzji Hannesa Hofera:
Flavor: ELDERFLOWER Concentration of samples (gtt) / (ml): 2% and 4% concentration on 10ml finished juice Base (mg): VPG PowerSmoke Time of steeping: 1 & 2 weeks Tested on: Squape Reloaded on Copper NEMESIS [V2A microcoil – 2,5mm drillbit / 5 turns - with Mujicotton – 0,45ohms] (Brief) description of the mix/taste’s impressions: Very very authentic flavor … for me this one is quite difficult because it is relatively dominant – stand alone and in mixes. My grandma always used to make elderflower drinks – so this would be my only reference – and these drinks were sweeter but with a similar elderflower note. In general this flavor is too dominant for me. Best concentration: 2% Points of flavor’s quality: a) Reflection of a flavor in the mix (0-4 points) (0-weak/neutral/mistake, 1-passable, 2-good, 3-exemplary, 4-perfect) Points: 2 b) Intensity of a flavor (0-2 points) (0-weak, 1-average, 2-high) Points: 2 c) Flavor’s composition/basically the flavor is...(0-3 points) (0-neutral, 1-ordinary, 2-good, 3-excellent/yummy) Points: 1 d) I add to the favorites (0-3 points) (0-no, 1-as occasional, 2- as a constant „break”, 3-to all day vape) Points: 1 General mark: 6 (total points a+b+c+d) Remarks: I will continue to create more mixes with this flavor but as a standalone this one doesn’t work for me.
Aromat: Elderflower Stężenia próbek (gtt) /(ml) 2% i 4%/10ml Baza (mg): VPG Power Smoke Czas dojrzewania: 1 i 2 tygodnie Testowane na: Squape Reloaded on Copper NEMESIS (Krótki)opis mieszanki/wrażenia smakowe: Bardzo, bardzo autentyczny aromat…dla mnie to całkiem trudny ponieważ jest całkiem dominujący – samodzielnie i w mieszankach. Moja babcia zawsze przygotowywała napoje z czarnego bzu – więc to będzie dla mnie porównanie – a te napoje były słodsze, ale z podobną nutą czarnego bzu. Generalnie ten aromat jest zbyt dominujący dla mnie. Najlepsze stężenie: 2%
Ocena punktowa walorów aromatu:
a) Odwzorowanie dedykowanego smaku w mieszance (0-4pkt) (0-słabe/nijakie/pomyłka, 1-dostateczne, 2-dobre, 3-wzorowe, 4-idealne) Punkty: 2
b) Intensywność aromatu (0-2pkt) (0-słaba, 1-średnia, 2-wysoka) Punkty: 2
c) Kompozycja aromatu/ogólnie aromat jest...(0-3pkt) (0-nijaki, 1-pospolity, 2-dobry, 3-wyborny/wyśmienity) Punkty: 1
d) Dodaję do ulubionych (0-3pkt) (0-nie, 1-jako okazjonalny, 2-jako stały "przerywnik'" 3-do ciągłego chmurzenia) Punkty: 1
OGÓLNA OCENA: 6 (suma punktów a+b+c+d) Uwagi: Będę kontynuował przygotowując mieszanki z tym aromatem, ale jako samodzielny nie sprawdza się dla mnie.
|